Sóng trước bổ sao, sóng sau bổ vậy
Direct English translation
As the earlier wave crashes, so the later wave crashes.
Equivalent English version
Like father, like son
Giải thích tiếng Việt
Người đi trước cư xử, hành động thế nào thường ảnh hưởng và làm khuôn mẫu cho người đi sau noi theo. Câu này dùng để nói vai trò nêu gương của thế hệ hoặc lớp người đi trước.
English explanation
Those who come earlier tend to set the example that those who come later follow. It is used to stress the influence and model-setting role of predecessors.